Home - www.veritas.hr - Veritas Bazilika sv. Antuna - Padova

 

 
Sugovornici
 
VATIKANSKI ISPOVJEDNIK

Piše Ivan Penava
 

Razgovor s fra Maksimilijanom Hercegom, ispovjednikom u bazilici sv. Petra u Vatikanu

Fra Maksimilijan je roden u mjestu Prolog kraj Ljubuškog u Bosni i Hercegovini. Nakon svecenickog redenja u Splitu i raznih službi po hrvatskim samostanima, od 2002. godine preuzeo je službu vatikanskog ispovjednika za hrvatski jezik zamijenivši na toj službi fra Ljudevita Maracica.
Vec stoljecima mi Hrvati imamo cast medu mnogim drugim narodima i jezicima u bazilici sv. Petra ispovijedati se na svojemu hrvatskom jeziku. Ako malo bolje pogledate medu ispovjedaonice što se nalaze u desnoj ladi pokraj glavnog oltara, lako cete pronaci onu na kojoj velikim slovima piše “hrvatski”. No, koliko je to cast, toliko je i odgovornost. Stoga smo u ovo korizmeno vrijeme odlucili malo zaviriti medu te ispovjedaonice i saznati njihove posebnosti.

Po cemu se vatikanski ispovjednici razlikuju od ostalih?
Rekao bih da skoro nema razlike. Jedino, što je ovo istaknuto mjesto: Rim, papina bazilika, “caput et mater” svih crkava. Ova služba ispovjednika-penitencijara u Vatikanu veoma se cijeni i poštuje. To u raznim prigodama naglašavaju i potvrduju svi odgovorni za ovu službu.
Kada je Papa bio s nama na rucku 24. lipnja prošle godine, sam je to potvrdio, pa je rekao: “Ja veoma cijenim vaše dragocjeno služenje u sakramentu pomirenje u bazilici sv. Petra. Time ste moji bliski i neposredni suradnici. I ja sam vaš penitent!” Ova služba zahtijeva tocnost, nadasve veliku strpljivost i odgovornost.

Na kojim se sve jezicima ispovijeda u bazilici sv. Petra?
Evo, da ih sve nabrojim: talijanski, francuski, španjolski, portugalski, engleski, hrvatski, poljski, njemacki, ukrajinski, malteški, slovacki, madarski, slovenski i kineski. Dakle, ukupno na 14 jezika! Osjeca se potreba za još nekim jezicima, kao za rumunjskim i ruskim, jer je veliki priljev ljudi u Italiju iz tih zemalja, pogotovo iz Rumunjske i Ukrajine. O. Albert Sammut, Maltežanin, ispovijeda i na arapskom, jer ima i Arapa katolika.

Na kojim jezicima Vi ispovijedate?
Ispovijedam na hrvatskom, slovenskom, talijanskom i njemackom. Na ispovjedaonici piše istaknuto HRVATSKI, na prvom mjestu, mada nema baš mnogo ispovijedi na našem jeziku. Naši ljudi - hodocasnici dodu pretežno ispovjedeni, što je za pohvalu. “Casno hoditi” može se najbolje rasterecen od grijeha, pomiren s Bogom i s bracom.

Od kada se u bazilici sv. Petra ispovijeda na hrvatskom jeziku?
Baš u samoj bazilici sv. Petra na hrvatskom se jeziku ispovijeda otkada je papa Klement XIV. medu ostale jezike uvrstio i hrvatski, tada zvani “ilirski”. To je bilo 1773. g., kada je odredio da službu ispovjednika, nakon isusovaca, preuzmu franjevci konventualci i da ih bude trinaest. Tada su ispovjedni jezici bili: talijanski, francuski, španjolski, portugalski, njemacki, madarski, poljski, engleski, grcki i hrvatski - tada zvani “ilirski”.
I prije su se hrvatski svecenici u Rimu brinuli za hrvatske hodocasnike, sve od postanka ove ispovjednicke službe u Vjecnome gradu, a pogotovo kad je papa Pio V. 1569. sredio i obnovio ispovjednicku službu u rimskim bazilikama i povjerio je pojedinim redovnickim zajednicama.

Koliko dnevno ispovijedate?
Dnevno ispovijedam tri do pet sati, u prosjeku cetiri sata dnevno. Ukupno tjedno 24 sata. U tom smo izjednaceni s prosvjetnim radnicima. Jedan dan tjedno imam slobodan, kao i svi ostali ispovjednici. U božicno i uskrsno vrijeme, te u slucaju veceg priljeva vjernika, dobijemo dodatne satove. Osim u bazilici, ispovijedam i u nekim našim redovnickim zajednicama u Rimu.

Hrvatska ispovjedaonica je najbliža grobu sv. Petra. Je li to znak posebne važnosti koja se pridaje Hrvatima?
Stvarno je tako: naša je ispovjedaonica najbliža glavnom oltaru, tzv. “oltaru Konfesije-Vjeroispovijesti”, ali nikada nisam razmišljao zašto. Mislim da je to sasvim slucajno. Nadesno našoj ispovjedaonici je talijanska, br. 1, od koje su se pocele postavljati uokolo ostale s brojevima, tako da je naša zadnja - trinaesta. Sada su nas “preskocili” Kinezi, njihova ispovjedaonica nosi br. 14.

Zna li se gdje se i kod koga papa Benedikt ispovijeda?
Pomalo provokativno pitanje! Svaki papa ima svoga osobnog ispovjednika, kojega sam izabere. Papa ne traži i ne mijenja ispovjednike. Ispovjednik ide k papi, razumljivo. K papi se ide! Ispovijeda se u svom dvoru, u Apostolskoj palaci, pretpostavljam u svojoj privatnoj kapeli. Ispovijeda ga jedan naš pater kod kojega se ispovijedao dok je još bio kardinal.

Gdje se ispovijedao papa Ivan Pavao II?
Takoder u svom dvoru. Ispovijedao ga je jedan poljski prelat, koji je umro prije pape. Nastavio ga je ispovijedati naš p. Klement Sliwinski, koji se sada nalazi u mirovini u Poljskoj.

Kako to da u bazilici sv. Petra ispovijedaju samo franjevci konventualci?
Od kada je papa Klement XIV. tu službu povjerio Redu franjevaca konventualaca, mi smo ovdje redoviti, svakodnevni ispovjednici. Uz nas postoje i izvanredni ispovjednici (iz raznih redova), koji dolaze samo za nedjelje i blagdane.

Tko ispovijeda u ostalim bazilikama grada Rima?
U Sv. Mariji Velikoj ispovijedaju dominikanci (11 ispovjednika); u Sv. Ivanu Lateranskom franjevci (9 ispovjednika). Papa Pio XI. ustanovio je 1933. kolegij ispovjednika i u bazilici sv. Pavla izvan zidina od benediktinaca, koji tom bazilikom upravljaju (7 ispovjednika).

Može li bilo koji svecenik doci i ispovijedati u Vatikanu?
Samo oni koji su prošli odredenu proceduru i odobreni su od nadležnih crkvenih vlasti, oni mogu ispovijedati u Vatikanu, mislim pri tom na baziliku sv. Petra. Prigodno i pojedinacno može svaki ovlašteni svecenik ako je zamoljen od kojeg penitenta, da ga ispovjedi. I to na nekom prikladnom mjestu u bazilici ili drugdje. Medutim, ne može uci u ispovjedaonicu u bazilici, ako mu to od nadležnih crkvenih vlasti nije odobreno. Mi ispovjednici ne možemo nikomu to dopustiti, to može samo Apostolska pokornicarna.

Što je za Vas osobno ispovijed?
Ono što ispovijed uvijek mora biti: obracenje. Duhovno ozdravljenje, duhovno uskrsnuce! Tako Crkva uci uvijek i to posebno istice i naglašava novi Katekizam Katolicke crkve. Uz euharistiju najvažniji i najpresudniji sakrament jest sveta ispovijed. Dobra obracenicka ispovijed mijenja život. Promjena se dogada u nutrini covjeka: u skrušenu i iskrenu pokajanju. Dobra ispovijed i pobožna pricest su kao “dva krila” kojima se leti, raste i napreduje u duhovnom životu.

Što Vam je najljepše, a što najteže kod ispovijedanja?
Najljepše mi je kad se netko ispovijeda “srcem”, a ne “samo ustima”. Kad je netko pripravljen, raspoložen za novost, za novi pocetak, za rast. Kad ispovijed doživljava kao susret s Ocem. Kad ga nosi ona odluka: “Idem k Ocu!”, kao onoga izgubljenog sina. Kad ne gleda na ispovijed samo kao na susret s covjekom, s ispovjednikom, nego kao na susret s Bogom, koji jedini može opraštati. Najteže mi je kad osjetim da se netko ispovijeda “samo ustima”, a srce mu je daleko. To se lako osjeti. Ili: obicajna ispovijed, prigodna, jer se mora: prije vjencanja, za krizmu, za kumovanje, za sprovod.

Nedostaje li Vam domovina Hrvatska?
Dakako da nedostaje! Tudina je uvijek teška. Ali, Rim nije tudina, pogotovo za svecenika. To mu je kao druga domovina. Tu je srce Crkve, tu je središte svijeta, “umbiculum mundi” govorili bi stari Rimljani. Za mene je to poseban dar Božji i njegova milost: nakon dugoga svecenickog rada, posebno pastoralnoga, trecu životnu dob provoditi u “aktivnom miru”, u Vjecnome gradu. I odavde pratiti sva zbivanja u svijetu i domovini.

 


1999-2019 :: Veritas - Glasnik sv. Antuna Padovanskoga, Sveti Duh 33, HR-10000 Zagreb,
tel. (01) 37-77-125; (01) 37-77-127; faks (01) 37-77-252; e-mail: veritas@veritas.hr

U suradnji s