Home - www.veritas.hr - Veritas Bazilika sv. Antuna - Padova

 

 
Film
 
Millennium trilogija

Piše: Marijana Jakovljević
 
Tamna strana društva

"Muškarci koji mrze žene" (Män som hatar kvinnor); drama/triler; redatelj: Niels Arden Oplev; scenaristi: Rasmus Heisterberg i Nikolaj Arcel; glume: Michael Nyqvist, Noomi Rapace, Lena Endre, Sven-Bertil Taube, Ewa Fröling, Peter Haber; Švedska, Danska, Njemačka, Norveška; 2009.; 152 minute; produkcija: Swedish Film Institute; distribucija: Continental-film

"Djevojka koja se igrala vatrom" (Flickan som lekte med elden); triler; redatelj: Daniel Alfredson; scenarist: Jonas Frykberg; glume: Michael Nyqvist, Noomi Rapace, Lena Endre, Micke Spreitz; Švedska, Danska, Njemačka; 2009.; 129 minuta; produkcija: Nordisk Film; distribucija: Continental-film

"Kule u zraku" (Luftslottet som sprängdes); triler; redatelj: Daniel Alfredson; scenaristi: Jonas Frykberg i Ulf Ryberg; glume: Michael Nyqvist, Noomi Rapace, Lena Endre, Annika Hallin, Georgi Staykov; Švedska, Danska, Njemačka; 2009.; 148 minuta; produkcija: Nordisk Film; distribucija: Continental-film

Da se romani i filmovi vole, nije tajna. Bezbrojne su ekranizacije mnogih većih i manjih književnih djela, uspješnije ili ma-nje uspješne, ponovljene i nekoliko puta. No nedavno se dogodio ipak rjeđi slučaj.

Nakon iznenadne smrti švedskog novinara i pisca Stiega Larssona (1954. – 2004.) objavljena su njegova tri netom dovršena romana "Muškarci koji mrze žene", "Dje-vojka koja se igrala vatrom" i "Kule u zraku", koji čine "Millennium trilogiju". Odmah su postali vrlo popularni, ne samo u Švedskoj nego i u mnogim zemljama u kojima su prevedeni – i mi imamo prijevod na hrvatski jezik – a prvi je dio najprodavaniji europski triler posljednjega desetljeća. Tijekom 2009. godine sva su tri romana Šveđani ekranizirali. I kako se knjige, unatoč tome što imaju po petstotinjak stranica, čitaju u jednom dahu, tako se i filmovi, iako traju dulje od dva sata, gledaju napeto bez daha.

U čemu je tajna uspješnosti "Millennium trilogije"? U izvrsnom, jednostavnom, pitkom i suvremenom piščevom stilu, dobroj strukturiranosti romana, odličnoj karakterizaciji likova te iskrenosti i dinamičnosti u otkrivanju i iznošenju tamne strane švedskoga društva, koja ne ostavlja ravnodušnim ni čitatelja ni gledatelja. Iako se Švedska ponajprije smatra dobro uređenom zemljom, boljke suvremenoga društva nisu je mimoišle: korumpiranost, političke igrice i interesi, problemi s imigrantima, ubojstva, serijska ubojstva, obiteljsko zlostavljanje, seksualno nasilje i incest, trgovina ljudima, antisemitizam...

Filmovi su vrlo realistično i živopisno snimljeni, bez nepotrebnih vizualnih efekata, što pridonosi vjerodostojnosti priče, a svi su glumci odlični. Ono na što valja upozoriti gledatelje, jest da pripaze je li projekcija s filmske vrpce ili nije, jer to uveliko utječe na kvalitetu, posebice filmske slike. Nažalost, distributer i prikazivač o tome ne vode brigu pa drugi i treći dio projiciraju s nefilmske vrpce.

Povezni likovi su istraživački novinar Mikael Blomkvist, koji radi u časopisu "Millennium", i hakerica Lisbeth Salander. Taj iznimno složen lik izvrsno glumi mlada Noomi Rapace. Prvi film je najbolji, može biti zasebna cjelina, a režirao ga je Niels Arden Oplev. Ako se odlučite gledati drugi dio, morate i treći jer vas nezavršena radnja vuče, a njih je režirao Daniel Alfredson. U rješavanju nestanka lika iz prvoga dijela udio će imati i biblijski citati i starozavjetna imena...

I Hollywood je krenuo u ekranizaciju "Millennium trilogije". Prvi dio već je ekipiran s redateljem Davidom Fincherom. Koliko će ta filmska preradba biti u spektakularnom američkom stilu i hoće li nadmašiti švedski original, saznat ćemo kada dođe u kina potkraj iduće godine.

 


© 1999-2019 :: Veritas - Glasnik sv. Antuna Padovanskoga, Sveti Duh 33, HR-10000 Zagreb,
tel. (01) 37-77-125; (01) 37-77-127; faks (01) 37-77-252; e-mail: veritas@veritas.hr

U suradnji s